Las Cuatro Prácticas Fundamentales (Ngöndro)

Las cuatro prácticas fundamentales (Tib. ngöndro)

También se conocen como las prácticas preliminares del Gran Sello (Mahamudra sánscrito), pues estas asientan las bases para la realización de la verdadera naturaleza de la mente. Al involucrar muchas repeticiones, crean fuertes impresiones positivas, haciéndolo a uno inquebrantable. Pueden tomar varios años en completarse. Se trata de una traducción de un texto de meditación conocido como “El Vehículo para la Vía Suprema”, compuesto por el noveno Karmapa, Wangchuk Dorje (1555-1603), tomado de su “Gran tratado de las Instrucciones del Gran Sello”. Las cuatro prácticas son: (1) Toma de Refugio y el desarrollo de la actitud iluminada, (2) Meditación en Mente de Diamante (en sánscrito, Vajrasattva; Tib Dorje Sempa.); (3) Ofrenda de mandala, y (4) Meditación en el Lama.

Nombre tibetano: ngöndro
Fuente tibetana: phyag chen nges Don rgya mtsho
Traducción: “Oceano del significado definitivo del Gran Sello”, 9thKarmapa Wangchuk Dorje (1556-1603)
Comentario: La Antorcha de la certeza por el Primer Kongtrul Lodro Thaye (1813-1899), Kalu Rinpoche Sonada la India 1970-1971, Sherab Gyaltsen Rinpoche, Becske Hungría 2008

Traducido de: http://www.diamondway-buddhism.org/meditation/meditations-in-our-buddhist-centers/

Meditación en el Décimo Sexto Karmapa

Meditación en el Décimo Sexto Karmapa

Esta forma de “meditación en el Lama” (sánscrito Guru Yoga, Tibetano Lami Naljor) es una herramienta práctica y completa para la iluminación compuesta por el 16º Karmapa Rangjung Dorje Rigpe.

El 16º Karmapa hizo Hannah y a Lama Ole Nydahl sostenedores de esta práctica, con el deseo de que se mantenga siempre fresca y actualizada para las mentes occidentales. El énfasis está en mantener activamente la visión pura obtenida en la meditación, en la vida diaria. Es la práctica principal del Budismo Camino del Diamante.

Nombre tibetano: Ku shi nyu gu kye je du tsi char gyun
Fuente tibetana: 16avo Karmapa Rangjung Rigpe Dorje (1924-1981)
Traducción: La Lluvia de Néctar de Maduración del Germinado de los Cuatro Estados de Buda
Comentario: Las explicaciones dadas por el 16 º Karmapa originalmente en Tsurphu, Tíbet 1957, y en EE.UU. 1980.

Traducido de http://www.diamondway-buddhism.org/meditation/meditations-in-our-buddhist-centers/

Budas, Bodhisattvas y la Mente Iluminada

La Budeidad es un estado mental en donde el karma, los kleshas (emociones aflictivas) y los patrones habituales, han sido completamente derrotados, y donde todas las cosas se saben como son. Nadie puede desafiar a ese estado de ánimo, por lo tanto, este estado de ánimo que se conoce como “victorioso”. Los Bodhisattvas nacen de la mente misma que genera los Budas. Por lo tanto, se les conoce como los hijos del corazón de los Budas, porque el corazón de Buda no es otro que la mente iluminada (bodichita). ~ Su Santidad Karmapa Trinley Thaye Dorje

Gracias a la pagina Karma Kagyupa por postear esta y otras frases tan inspiradoras!

http://www.facebook.com/karma.kagyupa

RETIRO de NGONDRO en GUATEMALA

Vamos a celebrar juntos los 15 años de la Sangha de Guatemala con un retiro de Ngondro en MONTERRICO.

Estaremos juntos de Viernes a Domingo y habrá una gran fiesta fogata en la playa el sábado.

Jaime Freire nos dará explicaciones acerca de las practicas del Ngondro, y es una buena oportunidad para que las nuevas personas que estén interesadas inicien su practica.

Para registrarse pueden ingresar sus datos en este sitio:

http://www.dwbguate.org/index.php/es/registro.html

Inauguración y Celebración Live in Center San José Costa Rica, 13/07/2012

El viernes 13 de julio de 2012, tuvimos la fortuna de compartir con una gran cantidad de amigos que nos acompañaron en la inauguración del Live in Center de San José Costa Rica.

Una noche que inició con una charla de 10 minutos acerca de causa y efecto, donde algunas personas estuvieron en contacto por primera vez con estas enseñanzas, para luego disfrutar de todo el increíble potencial de la identificación con nuestras propias cualidades iluminadas a través de la meditación en el XVI Karmapa.

Finalmente, ¡Celebración! ¡Vínculos que se realizaron al compartir entre la sangha junto con la gente interesada que se acercó!

¡Esperamos pronto poder seguir uniendo lazos con estas actividades, con personas que deseen usar los métodos budistas en sus vidas!

El Ngöndro en Palabras del 17° Gyalwa Karmapa Trinlay Thaye Dorje

El Ngöndro (en tibetano: Chag Chen Ngondro) significa: preparación para el Gran Sello (Mahamudra). También conocido como las Cuatro Prácticas Preliminares.

“Mucha gente piensa que el Ngöndro sólo se trata de completar el número específico de 111.111 de cada práctica. Sin embargo, esto no es así. El foco principal de la práctica del dharma debe ser desarrollar nuestro cuerpo, habla y mente y convertirnos en mejores seres humanos. El Ngöndro nos da la maravillosa oportunidad de practicar el dharma, y especialmente de deshacernos de las emociones perturbadoras. Esto, por supuesto, no sucede enseguida, pero dentro del período de tiempo que nos lleva hacer la práctica del Ngöndro podemos esperar algunos resultados.Las prácticas como las postraciones, Mente de diamante u ofrecimiento de Mandala purifican nuestro karma negativo y acumulan mucho mérito. Al remover nuestros hábitos negativos, mejoramos nuestra manera de pensar y de hacer las cosas en la vida.” H.H. 17° Karmapa Trinlay Thaye Dorje.

La Meditación de las Américas, ¡Cumpliendo un Año!

 Hoy como todos los ultimos jueves de cada mes, nos reunimos gran cantidad de Sanghas de todas las Américas. Nuestra querida amiga Dilia Navarro dirigió la meditación desde Venezuela.

Fue una significativa experiencia compartir la meditación con las Sanghas de Chile, Uruguay, Perú, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Venezuela, y Milwaukee (EEUU). Como ven, ¡Realmente todas las Américas de norte a sur!

El dia ha sido muy especial, pues se cumple ya un año completo, desde que se inicio este compartir la bendición de nuestro linaje, lo que hace que realmente las conexiones entre nuestras sanghas estén; ¡fluyendo por todo el continente!